A l'instant j'étais en train de vouloir compiler libyaml sur cygwin, seulement au moment d'utiliser autoconf pour générer le fichier ‘configure' j'avais 2/3 petites erreurs, mais surtout j'avais un message qui me disait: « Cannot find install-sh, install.sh, or shtool », truc plutôt gênant.

J'ai donc un peut chercher comment résoudre mon problème et voilà la solution que j'ai trouvé:

1 – Si ce n'est pas déjà fait installer libtool pour cela dans une fenêtre Dos aller dans le répertoire ou se situe le fichier setup-x86.exe d'installation de Cygwin et tapez:

setup-x86.exe -q -P libtool

cela aura pour effet d'installer libtool dans votre environnement Cygwin

2 – Taper cette suite de commande:

libtoolize --force
aclocal
autoheader
automake --force-missing --add-missing
autoconf

Tout cela corrigera les éventuelles erreurs du fichier configure.ac et les erreurs d'automake et donc finir par généré un script ‘configure' qui fonctionne sans problème.